2016年成人英語(yǔ)三級(jí)英漢互譯方法考前突擊(3)

更新時(shí)間：2016-10-20 11:17:14 來源：環(huán)球青藤

瀏覽

成人英語(yǔ)三級(jí)報(bào)名、考試、查分時(shí)間免費(fèi)短信提醒

地區(qū)

獲取驗(yàn)證立即預(yù)約

請(qǐng)?zhí)顚憟D片驗(yàn)證碼后獲取短信驗(yàn)證碼

看不清楚，換張圖片

免費(fèi)獲取短信驗(yàn)證碼

摘要　　【摘要】環(huán)球網(wǎng)校為您整理《2016年成人英語(yǔ)三級(jí)英漢互譯方法考前突擊(3)》，希望通過這新聞資訊幫助同學(xué)們及時(shí)掌握?qǐng)?bào)考信息!更多考試資訊，盡在環(huán)球網(wǎng)校自學(xué)考試頻道!　　推敲動(dòng)詞詞組　　漢譯英測(cè)試中，還有

　　【摘要】環(huán)球網(wǎng)校為您整理《2016年成人英語(yǔ)三級(jí)英漢互譯方法考前突擊(3)》，希望通過這新聞資訊幫助同學(xué)們及時(shí)掌握?qǐng)?bào)考信息!更多考試資訊，盡在環(huán)球網(wǎng)校自學(xué)考試頻道!

　　推敲動(dòng)詞詞組

　　漢譯英測(cè)試中，還有一個(gè)重要考點(diǎn)就是動(dòng)詞詞組或短語(yǔ)。遇到這類考題要特別仔細(xì)，只要敲定了動(dòng)詞短語(yǔ)或詞組，這句子就好翻譯了。一般考動(dòng)詞詞組的句子，其成分都不復(fù)雜，相對(duì)簡(jiǎn)單。

　　例1：他們想當(dāng)然地認(rèn)為他們的實(shí)驗(yàn)會(huì)成功。

　　【解題思路】此句顯然是考“想當(dāng)然地認(rèn)為”這一動(dòng)詞詞組，這時(shí)只要把這個(gè)詞組take sth. for granted 找準(zhǔn)了，譯文自然就出來了：They took it for granted that they would succeed in their experiment.

　　例2：她的父母時(shí)常談起他們?cè)谂f社會(huì)的苦難。

　　【解題思路】本句并不復(fù)雜，只要找準(zhǔn)了動(dòng)詞詞組“談起”talk of ，翻譯就容易了：Her parents often talked of their sufferings in the old society.

　　環(huán)球網(wǎng)校友情提示：成人英語(yǔ)三級(jí)論壇，將有更多成人英語(yǔ)三級(jí)考友與您一起備考。

　　2016各省市成人英語(yǔ)三級(jí)考試時(shí)間

　　各省市2016年成人英語(yǔ)三級(jí)成績(jī)查詢

　　成人英語(yǔ)三級(jí)歷年真題匯總|免費(fèi)在線模考

編輯推薦

分享到：編輯：環(huán)球青藤

上一篇：2016年成人英語(yǔ)三級(jí)英漢互譯方法考前突擊(2)

下一篇：2016年成人英語(yǔ)三級(jí)英漢互譯方法考前突擊(4)

資料下載精選課程老師直播真題練習(xí)

更多資料