上海外語(yǔ)口譯證書(shū)培訓(xùn)與考試，是由上海市高校浦東繼續(xù)教育中心組織開(kāi)發(fā)的繼續(xù)教育項(xiàng)目，1994年經(jīng)上海緊缺人才培訓(xùn)工程聯(lián)席會(huì)議辦公室確認(rèn)為上海市緊缺人才培訓(xùn)工程項(xiàng)目(滬成教〔1994〕第19號(hào))。

　　按照市政府主管部門(mén)的文件要求，由“中心”領(lǐng)導(dǎo)、相關(guān)政府部門(mén)職能處室的領(lǐng)導(dǎo)和資深外語(yǔ)老師組成的上海市外語(yǔ)口譯崗位資格證書(shū)考試委員會(huì)，負(fù)責(zé)審定外語(yǔ)口譯人才培訓(xùn)規(guī)格、層次和標(biāo)準(zhǔn)，制訂考試大綱，組織編寫(xiě)教材，加強(qiáng)質(zhì)量控制的指導(dǎo)和監(jiān)督。考試委員會(huì)的日常工作由“中心”下設(shè)的口譯考試辦公室承擔(dān)。

　　由于堅(jiān)持質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)和嚴(yán)格的組織管理，上海外語(yǔ)口譯證書(shū)考試已成為上海繼續(xù)教育領(lǐng)域非學(xué)歷證書(shū)考試項(xiàng)目中規(guī)模最大、用人單位認(rèn)可度最高的項(xiàng)目之一，多次獲得政府部門(mén)的重要科研成果獎(jiǎng)、教材獎(jiǎng)等。

　　我國(guó)最大的人力資源綜合服務(wù)企業(yè)――世博集團(tuán)上海市對(duì)外服務(wù)有限公司對(duì)獲得上海外語(yǔ)口譯證書(shū)者優(yōu)先推薦工作。

　　“上海外語(yǔ)口譯”及圖形已經(jīng)國(guó)家商標(biāo)局批準(zhǔn)注冊(cè)，“上海外語(yǔ)口譯證書(shū)考試網(wǎng)”專用中文域名也已經(jīng)市編委批準(zhǔn)注冊(cè)。上海市外語(yǔ)口譯崗位資格證書(shū)考試，從2009年秋起，改稱“上海外語(yǔ)口譯證書(shū)考試”，對(duì)考試成績(jī)合格者頒發(fā)相應(yīng)證書(shū)。

　　上海外語(yǔ)口譯證書(shū)考試網(wǎng)網(wǎng)址：www.shwyky.net